《宿府》的翻译是什么？宿府诗意！

杜甫宿府原文注释和评析

《宿府》是唐代诗人杜甫创作的一首五律，描写了诗人在幕府中独自过夜时的感受。通过生动的景物描写和深沉的内心独白，展现了诗人寂寞、孤独的心情，以及对家乡的思念和对前途的迷茫。原文如下：清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。

【注释】①府：幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。②井梧：井畔梧桐。梧：一作“桐”。③永夜：整夜。自语：自言自语。④中天：半空之中。⑤风尘荏苒：指战乱已久。荏苒：犹辗转，指时间推移。⑥关塞：边关；边塞。萧条：寂寞冷落；凋零。⑦伶俜（pīng）：流离失所。

杜甫《宿府》原文，注释和评析 清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看？风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。代宗广德二年（764）六月，新任成都尹兼剑南节度使严武保荐杜甫为节度使幕府的参谋。做这么个参谋，每天天刚亮就得上班，直到夜晚才能下班。

唉，只身漂泊异地，已经忍受了十年，姑且勉强移住栖息一枝吧，以维持生计求得暂时的平安。【词语解释】井梧：井边的梧桐。永夜：整夜。伶俜：孤单。府：幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。井梧：梧桐。叶有黄纹如井，又称金井梧桐。永夜：整夜。自语：自言自语。中天：半空之中。

《宿府》作者：杜甫 清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中庭月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。【注解】：永夜句：意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜：长夜。风尘荏苒：喻战乱不绝。荏苒：犹辗转。

《宿府》清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看？风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。赏析 此诗写于安史之乱后，杜甫一家人为避战乱，过着颠沛流离、贫苦困乏的生活，全诗表达了作者悲凉、孤独、寂寞的情感。前四句写景。

“永夜角声悲自语,中天月色好谁看!”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

〖One〗、的意思是：长夜里，号角声有如人的悲语； 夜晚的月色是如此的美好，又有谁来欣赏呢？永夜角声悲自语，中天月色好谁看！的出处该句出自《宿府》，全诗如下：《宿府》杜甫清秋幕府井梧寒， 独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语， 中天月色好谁看？风尘荏苒音书绝， 关塞萧条行路难。

〖Two〗、“中天月色好谁看”出自唐代杜甫的《宿府》。“中天月色好谁看”全诗《宿府》唐代 杜甫清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。

〖Three〗、杜甫 清秋幕府①井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看？风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事②，强移栖息一枝安。【注释】：①杜甫当时在严武幕府中。②十年事：杜甫饱经丧乱，从755年（天宝〖Fourteen〗、年）安史之乱爆发至作者写诗之时，正是十年。

〖Four〗、中天月色好谁看的意思：天空中的月色虽好谁与我共赏。原文：清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。

〖Five〗、杜甫《宿府》清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看！风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。【诗文解释】清秋将军幕府井边的梧桐已有了寒意，独自宿在江城，蜡烛微弱快要烧完了。

宿府是什么意思?

〖One〗、宿府是指规模较大的住宅群，一般作为学生宿舍或员工宿舍使用。宿府一词起源于日本，是汉语中对于“宿舍”的翻译。宿府的特点通常是平价、安全、方便。宿府一般对于住宿条件有严格的要求，鼓励居住者遵守管理规定，确保住户的安全和健康。

〖Two〗、这两句诗的意思是：本来我是来寻访高人，想与他请教一些深奥的哲理，没想到人去楼空，只有我独自一人住在江城旅店，夜晚独自看着蜡炬流干，升起一种失落的心情。

〖Three〗、您好！这句话出自杜甫的《宿府》清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看！风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。【诗文解释】清秋将军幕府井边的梧桐已有了寒意，独自宿在江城，蜡烛微弱快要烧完了。

〖Four〗、的意思是：长夜里，号角声有如人的悲语； 夜晚的月色是如此的美好，又有谁来欣赏呢？永夜角声悲自语，中天月色好谁看！的出处该句出自《宿府》，全诗如下：《宿府》杜甫清秋幕府井梧寒， 独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语， 中天月色好谁看？风尘荏苒音书绝， 关塞萧条行路难。

〖Five〗、「家图四壁」是中国文学中的一个典故。它源自唐代诗人杜甫的《宿府》，意思是家中挂着祖宗的画像，充满了家族的气息和历史的积淀。这样的家图四壁既是家族传统的延续，也是家人们精神凝聚的象征。在现代，「家图四壁」也可以指代家中的所有物品与装饰，代表了家人们精神上的归属感和家庭气息。