Echo服装设计师Stacy Caballero讲述了鹰眼和漫画的故事

今年早些时候,《回声》在Disney+和Hulu上发布，而《漫威影业有限责任公司秀》刚刚获得了艾美奖最佳科幻服装奖的提名。为了纪念该节目的提名，ComicBook最近有机会与服装设计师Stacy Caballero聊天。在采访中，卡瓦列罗谈到了打造向乔克托族致敬的造型，以及在接手Echo之前参与的其他漫威影业有限责任公司项目。在鹰眼大结局中，艾可在玛雅·洛佩兹(阿拉奎·考克斯饰)射杀威尔逊·菲斯克/金并(文森特·多诺费奥饰)后跟踪她。考虑到《回声》是这个故事的延续，我们询问了卡瓦列罗关于追随鹰眼服装设计师迈克尔·克罗的脚步。众所周知，粉丝们对Fisk在鹰眼中的形象喜忧参半，我们想知道Caballero在为反派设计新形象时是否考虑到了这一点。 

“这是故意的，”卡瓦列罗在谈到《回声》中再次改变菲斯克的造型时说。“还有迈克尔·克罗，他是服装设计师，也是设计鹰眼的朋友……我非常尊敬他，我确实向他请教了一些事情，因为我想知道。我已经在瓦坎达的漫威宇宙中待了很久了。” 

“只要你说，‘哦，我想开始看上一季的剧集’，他们就会给你所有的东西……所以你会从一个剧集继续到下一个，”她解释道。“特别是因为艾可基本上是一天后开始的，因为她刚刚射杀了金并，她正在逃亡。”

文森特·多诺费奥在《鹰眼》和《回声》中饰演威尔逊·菲斯克/金并。

当然，鹰眼并不是Caballero在设计Echo造型时使用的唯一资源。我们询问了这位艾美奖提名服装设计师关于从《回声》漫画中取材的问题。

“这是一个巨大的资源，”她解释道。“我总是说，在一个非常电影制作的世界里，剧本是最重要的。我们拿到的剧本，我想讲故事，我是一个讲故事的人，所以我们从剧本开始。但我总是觉得，每当我陷入困境，想要更多灵感时，我就会回到漫画书里，尤其是关于金并的，但也包括Echo。”

“我从艾可那里拿了些东西。如果你看到那些假领的一致性，不管是无袖、短袖还是长袖，我都保留了那个轮廓，”卡瓦列罗继续说道。“所以有些东西是我保留的，对于金并来说，我是故意把背心带回来的。我对此感到非常兴奋，我迫不及待地想这么做。”

“我总是一头扎进漫画书里，”她补充道。“那是OG研究。然后我开始了这个过程……这感觉和我在漫威身上做的特征非常相似。我感觉就像回到了家。”

Maya’s jacket from Echo behind the scenes.

We also asked Caballero about Maya’s motorcycle jacket, which has become an important part of the character’s look and vibe.

“All of that was very thoughtful and designed,” she shared. “It’s also coming from Hawkeye. I really studied what Michael had done in Hawkeye and just what they put on the screen. And I knew she had her black motorcycle jacket and then later she had the stripes, the Kingpin stripes of the tracksuit guys, and then she adds her Echo. There’s an evolution of that black jacket.”

“At the beginning of Echo, we have to think, she doesn’t have anything with her, because she’s on the run. So she has to pick up a new jacket along the way, and she’s being resourceful and she’s thrifting. She does have cash because she’s very smart, so the thought is, she stopped at a motorcycle store, she bought it, but she did get it on her way out.”

“然后她在上面盖上自己的回声章，因为这是一个非常有力的象征。而且是故意用铜的，把回声太阳放在铜里面。关于它的一切，你可以在后面看到，乔克托钻石就在那里。同时，这也保护了她。”

“这真是一件做工精良的夹克，”卡瓦列罗解释道。“我曾与博达皮斯合作设计和制造它，但有些元素我们最终丢失了。我们在侧臂上有些东西，但我们最终完全失去了。在整个系列中，她的角色形象的演变变得更干净、更好，因为在系列的最后，她的仪式背心和战斗服有太多的珠子、刺绣和皮革压花。让开头看起来简单一点有助于观众在准备战斗模式时更清楚地看到演变。”